Como habréis deducido inmediatamente, nuestro amigo era una "persona pequeña" (lo que antes llamábamos "bajito" o "enano").
Mi vecino sólo alcanzaba al botón del cuarto piso y era a éste, por tanto, al último que podía subir en el ascensor.
Cuando bajaba, podía hacerlo hasta el portal porque el botón "0" estaba mucho más bajo.
Por cierto, no sé si alguien me podría explicar por qué la palabra "enano" ha dejado de utilizarse... Considero que no es en absoluto peyorativa, y creo que la Real Academia de la Lengua tampoco lo cree así:
Esta es la definición de la palabra "Enano" en el diccionario de la RAE:
enano, na.
(Del lat. nanus, y este del gr. νᾶνος).
1. adj. Diminuto en su especie.
2. m. y f. Persona que padece enanismo.
3. m. y f. Persona de estatura muy baja.
4. m. y f. coloq. niño.
5. m. Personaje fantástico, de figura humana y muy baja estatura, que aparece en cuentos infantiles o leyendas de tradición popular.